Contenido y metodología

Entender el Common Law y su lógica interna es esencial para interpretar contratos, precedentes y comprender los riesgos legales de operaciones internacionales, evitando así los errores más frecuentes propios de una visión exclusivamente civilista.

Este curso proporcionará a juristas formados en Derecho español una comprensión sólida y práctica del Common Law vigente en los Estados Unidos y en Inglaterra y Gales. En un contexto de creciente internacionalización, cada vez más documentos y operaciones se rigen por el Derecho anglosajón, lo que exige al jurista español algo más que hablar inglés o conocer las cláusulas más habituales de los contratos.
Este curso surge de la constatación de que muchos de los errores que se cometen en la práctica jurídica internacional no son producto del idioma, sino de aplicar categorías y razonamientos propios del Derecho español a sistemas jurídicos que funciona con una lógica diferente. Entender las fuentes del Common Law, el papel del precedente o de la Equidad y la forma en que se construye el razonamiento jurídico resulta esencial para asesorar con rigor a nuestros clientes, internos y externos.
El participante obtendrá una visión estructurada del Common Law, aprendiendo a identificar sus elementos clave y sus principales diferencias con el Derecho español. Este conocimiento será especialmente útil al interpretar contratos redactados en inglés, analizar los riesgos legales de operaciones internacionales, interactuar con abogados anglosajones o participar en operaciones sometidas a Derecho inglés o estadounidense.

Programa

09.00 - 09.30 h. Registro 
 
09.30 - 11.00 h. Qué es realmente el Common Law y cómo funciona 

• Distribución geográfica y peso del Common Law en la escena jurídica internacional. 
• Origen histórico y su evolución hasta los sistemas actuales 
• Qué es eso de la Equidad y cuáles son sus implicaciones 
• El razonamiento jurídico en el Common Law frente al Derecho civil 
• Preferencia del precedente frente a la codificación 
• Consecuencias prácticas para el jurista formado en sistemas civilistas 

 
11.00 - 11.15 h. Pausa - café 

• El Derecho de elaboración judicial 
• A qué llamamos precedente, cómo funciona y cuándo vincula 
• Dónde se encuentra el precedente y cómo se citan los casos 
• El statute law: posición en el sistema de fuentes e interacción con la jurisprudencia 
• El Derecho legislado en el Reino Unido y en los Estados Unidos 
• Errores frecuentes al interpretar fuentes del Common Law 

 
12.30 - 14.00 h. La organziación política y judicial del Reino Unido y los EE. UU. y su influencia en la práctica jurídica

• Dos sistemas constitucionales totalmente distintos 
• El papel del legislador, de los jueces y del jurado 
• Estados Unidos: un páis con 50 jurisdicciones 
• Quién legisla sobre cada materia y por qué todas las empresas se constituyen en Delaware 
• Cómo los jueces federales configuran el Derecho vigente 
   

14.00 - 15.00 h. Comida 
 
15.00 - 16.30 h. El Common Law en la práctica profesional internacional

• Cómo razona un juez anglosajón frente a un juez civilista 
• Cómo condiciona el Common Law la redacción e interpretación de los contratos 
• Conceptos clave que no tienen equivalente directo en Derecho español 
• Análisis de situaciones reales (contratos, disputas, negociaciones) que dan lugar a los errores más habituales en el asesoramiento internacional 

 
16.30 h. Final del curso

¿Qué incluye?

• Asistencia al Curso.
• Retransmisión en directo.
• Pausas cafés de networking.
• Comida cóctel networkig. 
• Acceso exclusivo a JUCme, donde encontrarás toda la información relativa al Curso y todo el material de los ponentes.
• Certificado de asistencia y aprovechamiento del curso, que podrá descargárselo de JUCme una vez finalizado el Curso completo.
• Aviso de agenda previo a las sesión.

Destinatarios

• Abogados in-house de empresas medianas y grandes. 
• Abogados de despachos medianos y grandes. 
• Abogados españoles con clientes internacionales. 
• Gestores de contratos internacionales en empresas grandes. 
• Alumni de másteres en Derecho internacional, empresa o compliance. 
• Profesionales que desean especializarse en contratación internacional o arbitraje. 

Términos

Dispone de 14 días tras la compra para poder la cancelación. Transcurridos estos días, los gastos de cancelación serán del 100% del total del evento.